Follow me on Facebook Follow me on Instagram Follow me on Tumblr Follow me on youtube Follow me on Lookbook Follow me on Bloglovin Follow me on Chictopia

May 01, 2015

WEB FAVORITES #4 - MOTHER'S DAY GIFTS


Find them here: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

I'm here, still on my pajamas, trying to get ready for the christening but I have to post this first. Have you already pick your gift for mother's Day? I haven't! Of course mothers deserve gifts and pampering everyday but this day is special. And yesterday night I went through the online shops and selected a few last minute items according to my mother's taste and style. Light pink shades and simple lines. She's a very simple woman when it comes to clothing so I want to give something she will wear it everyday or almost everyday. Do you have a favorite that your mom would like? 
__________________

Estou por aqui, ainda em pijama, a tentar preparar-me para um baptizado mas primeiro tenho que publicar isto. Já têm a prenda para o Dia da Mãe? Eu ainda não! É claro que as mães merecem mimos e prendinhas todos os dias mas este dia é especial. E ontem a noite dei uma vista de olhos pelas lojas online e seleccionei alguns favoritos de acordo com o estilo da minha mãe. Tons de rosa claro e linhas simples. Ela é uma mulher simples no que toca a roupa por isso gostaria de oferecer algo que usasse todos os dias ou quase todos os dias. Têm algum favorito que a vossa mãe gostasse?

Love, Maria

April 30, 2015

THROUGH THE GREEN


Hey hey, babes! I'm in Barcelos since Monday evening with my man and his family. On Tuesday afternoon, on an impulsive decision, he took me though their family and friends fields to the river that runs behind the fields. So much green and fresh air that my lungs reborn! There were angles of the landscape that seemed that we weren't in Portugal... so beautiful! Loved every second of it! He taught somethings about nature, we talked about life and goofed around (and I didn't fall, hehe!). Enjoying the Nature's sounds: you can watch the video here. Tomorrow we have a christening of a baby girl so it will be a day among family and friends. Have a wonderful day!
__________________

Hey hey, babes! Estou em Barcelos desde Segunda-feira à tarde com o meu homem e a família dele. Na Terça à tarde, numa decisão impulsiva, ele levou-me a passear pelos campos da familía e amigos até ao rio que corre perto deles. Tanto verde e ar fresco que os meus pulmões renasceram! Havia ângulos nas paisagens que pareciam que nem estavamos em Portugal... tão lindo! Adorei cada segundo! Ele ensinou-me algumas coisas sobre Natureza, falamos sobre a nossa vida e andámos na parvoeira (e consegui não cair, hehe!). Estivemos a apreciar os sons da Natureza: podem ver o video aqui. Amanhã temos um baptizado de uma bebé portanto será um dia entre família e amigos. Tenham um óptimo dia!

Love, Maria

Facebook | Instagram | Bloglovin | Pinterest


April 29, 2015

THE MAN SHIRT


Man shirt, definitely one of my favorite pieces! I already own two and you can bet that I will own more. It has the cut that I look for to give that unfinished touch to the outfit. I bought this one on Pull&Bear Man Mid-Season sales (you can also see it on my previous Web Favorites #3 post here), a size M to be slightly fit but oversized at the same time. Mixed with a pair of DIY ripped jeans, pointy flats, a fitted white blazer and black accessories. Simple off-duty outfit with my messy hair. I hope you are having a wonderful Wednesday!
__________________

Camisa de homem, definitivamente uma das minhas peças favoritas! Já tenho duas e podem crer que irei ter mais. Têm o corte que procuro para dar um ar inacabado ao outfit. Comprei esta nos Mid-Season Saldos da Pull&Bear Man (podem também ver a camisa no post Web Favorites #3), num tamanho M para ser ligeiramente cintada mas ao mesmo tempo oversized. Combinei-a com uns DIY jeans com rasgão, sabrinas pontiagudas, um blazer branco cintado e acessórios pretos. Um look simples e off-duty com o meu cabelo despenteado. Espero que estejam a ter uma óptima quarta-feira!

Love, Maria

Facebook | Instagram | Bloglovin | Pinterest


Get this look for $62+ on Lookastic: White Blazer, Blue Horizontal Striped Shirtdress, Black Jeans, Black Leather Ballerina Shoes, Black Crossbody Bag, and Black Sunglasses

April 28, 2015

ESCAPE SHOES & MARIE ROGET


Photos from Pinterest, Make Life Easier, Kenza, Net-a-Porter, Collage Vintage and Atlantic Pacific

Find them here: 
NIKE  1 | 2 | 3  |  ALL STAR  1| 2 | 3  |  VANS  1 | 2 | 3

For as much as I love a nice pair of loafers and heels, sneakers are always the perfect choice for a cool and casual look for days-off, travel, grocery shopping... you name it! And with all that Stan Smith fever going around, and I honestly gave up on trying to find a pair of Stan Smith with the blue color. But since I really need a pair of sneakers (my Nike AF1 are a little bit worn out!) I'm turning to other stunning and awesome brands like All Star and Nike. Even Vans are catching my eye! And as soon as Escape Shoes, an online Portuguese platform which sells shoes and clothing from very well known brands, contacted me I already knew what I would write about. After checking out their site several time, my monochromatic vein came out in white, grey black and off-white. But those Nike Air Max with the pink and orange details are a great pop-out for a minimal outfit. I went through my daily sources of inspiration and decided to put together some casual yet chic outfits that can be mixed with a pair of sneakers. The key pieces are jeans, leather jacket, black/white/stripes t-shirt, denim shirt and a simple dress. Basics are essentials and that's why I love them! What do you think of these choices? Have a wonderful day*
__________________

Por muito que eu adore um par de loafers e salto alto, ténis serão sempre a escolha perfeita para um look cool e casual para dias-off, para viajar, ir às compras... nomeiem as situações à vossa escolha! E com esta febre louca dos Stan Smith, eu desisti em tentar encontrar um par Stan Smith com detalhes em azul navy. Mas como eu realmente preciso de um par de ténis (os meus Nike AF1 já estão bem gastos!) comecei a ver outras marcas grandes e super brutais como a All Star e a Nike. Até a Vans está a chamar a atenção. E assim que a Escape Shoes, uma plataforma online portuguesa que vende roupa e calçado de diversas marcas de grande renome, contactou-me soube logo sobre o que haveria de escrever. Após ver o site deles inúmeras vezes, a minha veia monocromática fez a sua aparição com o branco, preto, cinza e o "off-white" ou branco-sujo. Mas aqueles Nike Air Max com os detalhes em rosa e laranja são uma óptima peça para dar um pop-out a qualquer look mais minimalista. Fiz uma pesquisa nas minhas fontes de inspiração diárias e decidi juntar alguns looks casuais e chiques que podem ser combinados com ténis. As peças-chave são calças de ganga, casaco de cabedal, t-shirt preta, branca ou as riscas, camisa de ganga e um vestido simples. Os básicos são essencias e é por isso que os adoro! O que acham destas escolhas? Tenham um óptimo dia*

Love, Maria

April 25, 2015

WEB FAVORITES #3


Find them here: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

It's weekend! Which means another day of work at the Foundation. But hey, on Monday I'm going to travel again to Barcelos to be with my man. Can't wait! Meanwhile, here's this week Web Favorites and may I say "I LOVE YOU, EBAY!". For someone like me that cannot afford a Chanel Boy bag, Ebay once again has become my best friend. And since I'm into the blue color, that man shirt is my current favorite piece on my closet! Another perfect minimal black dress from Zara, a white blazer that is always a chic piece on any closet and yes, black espadrilles! Cluse Watches it's a brand I found randomly on Instagram and it has some great pieces at a super price. That all black watch is my favorite (and a nude one that they have on their site). Any favorites that you like?
__________________

É fim-de-semana! O que significa mais um dia de trabalho na Fundação. Mas hey, na Segunda-feira vou viajar outra vez até Barcelos para estar com o meu homem. Mal posso esperar! Entretanto, aqui estão os Web Favorites da semaa e deixem-me que vos diga "I LOVE YOU, EBAY!": Para alguém como eu que não tem capacidade de comprar uma mala Chanel Boy, mais uma vez o Ebay tornou-se o meu melhor amigo. E como estou a adorar a cor azul, aquela camisa de homem tornou-se a minha peça favorita no meu roupeiro. Mais um vestido preto minimalista perfeito da Zara, um blazer branco que sempre será uma peça chic em qualquer roupeiro e claro, umas espadrilles pretas! Cluse Watches foi uma marca de relógios que encontrei por acaso no Instagram e têm peças incrivéis a preços super acessivéis. Este relógio todo preto é o meu favorito (mais um em tom nude que se encontra no site deles). Têm algum favorito que vos agrade? 

Love, Maria

April 23, 2015

MOOD BOARD #27

Photos from Tumblr, a Pair & A Spair, Victoria Tornegren, CocoBeautea

Feeling the blues this Spring season! Jeans, denim shirts, blue shirts either from women or men section, blue blazer, oversized shirts... you name it! It's so fresh and light for the sunny weather and it's one of my favorite colors: perfect to mix with black and white and other shades. It is a color that I will be wearing a lot this S/S season. Have a wonderful day*
__________________

"Feeling the blues" nesta Primavera! Calças de ganga, camisas de ganga, camisas azuis de homem ou mulher , blazers azuis, camisolas largas... nomeiem o que quiserem! É uma cor tão fresca e leve para o tempo solarengo e uma das minhas favoritas: perfeita para combinar com o preto e branco e outros tons. É uma cor que irei usar bastante nesta estação. Tenham um bom dia*


Love, Maria