Follow me on Facebook Follow me on Instagram Follow me on Tumblr Follow me on youtube Follow me on Lookbook Follow me on Bloglovin Follow me on Chictopia

July 26, 2015

SUMMER LOVE

Photos by Luís Linhares and I

Here I am wishing I was on a warm and sunny beach. But well, the duty calls and so does the museum. But hey, tomorrow my man will be in town and we'll be together for the next 3 weeks, so I'm sure we'll have some cool adventures! I just want to share some random photos from our last stay in Apúlia (you guys have no idea how many photos we took! Geez...). Blue vibes, sand, ocean and love. Happy Sunday to you*
__________________

Aqui estou eu a desejar estar numa praia solarenga e quente. Mas pronto, o dever chama tal como o museu. Mas hey, amanhã o meu homem estará na cidade e estaremos juntos nas próximas 3 semanas, portanto estou certa de que teremos algumas aventuras bem fixes! Vim apenas partilhar algumas fotos random da nossa última estadia na Apúlia (não têm noção da quantidade de fotos que tirámos! Geez...). Vibes azuis, areia, oceano e amor. Tenham um bom Domingo, pessoal*

Love, Maria 

July 24, 2015

BASICS & SNAKE PRINT

Photography by Joana Marques

Good morning, babes! Came here to share a new outfit from two days ago. Do you know that feeling of wanting something for so long, craving a few items for months and then finally you can have them? Well, that bag was one of those items for it's design! I've been stalking it for three weeks before I bought it at the For Me Store here in Évora. With my busy schedule and vacations I didn't manage to buy it until three days ago. The snake print is a cool detail to any minimal and simple outfit. I mixed it with a pair of jeans, basic top and my studded bad boys. Casual chic for a normal day in the city. Have a cool Friday!
__________________

Bom dia, babes! Vim aqui partilhar um novo outfit que usei há dois dias. Sabem aquele sentimento de quererem  algo durante muito tempo, desejar alguns itens durante tanto tempo e finalmente conseguirem comprá-lo? Bem, esta mala é um desses itens devido ao seu design. Andava a namorá-la há três semanas, mas com o meu horário super cheio e as férias só a consegui adquirir há cerca de três dias. O padrão cobra é um detalhe bem cool para qualquer outfit mais minimalista e simples. Combinei-a com uns jeans, um top básico e os meus bad boys com picos. Casual chic para um dia normal na cidade. Tenham uma óptima Sexta-feira!

Love, Maria

July 22, 2015

LACED UP FEVER

1 | 2 | 3 | 4 | 5
__________________

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Today I'm sharing a different post: my current favorite pair of shoes! It's the perfect twist for the casual flats and the normal high heels. It's classic, elegant and edgy according with what you style it. These collage has some of my favorite pairs. The number 3 of the flat shoes it's on it's way home! And I also love the number 3 and 4 of the heels selection. There are endless options of these shoes! Any favorite, ladies?
__________________

Hoje partilho um tipo de post diferente: o meu tipo de sapatos favoritos, de momento! São o twist perfeito para o casual "flat" e o normal salto alto. É clássico, elegante e ao mesmo tempo "edgy" de acordo com o modo como os usarem. Nesta colagem estão alguns dos meus favoritos. O número 3 da selecção dos "flats" já vem a caminho! E também tenho debaixo de olho os números 3 e 4 da selecção dos saltos. Há opções quase infinitas deste modelo de sapatos! Algum favorito, ladies?


Love, Maria

July 20, 2015

BURGUNDY & SNAKE HEELS


Back to the outfit routine! This was one I wore to work the week before I went on vacations. Fitted open back burgundy dress, laced snake print heels, tortoise sunglasses and black bag. I felt quite shaped in that dress... I haven't wore it in almost two years! I'm really having a thing for open back dresses this Summer. They are super fresh and elegant! Have a wonderful evening*
__________________

De volta a rotina dos outfits! Este foi um look que usei na semana antes de ir de férias. Um vestido burgundy justo e de costas abertas, saltos "laced" com padrão serpente, óculos "tortoise" e mala preta. Senti-me bem marcada com este vestido... já não o usava há quase dois anos! Este Verão estou mesmo virada para vestidos de costas abertas. São elegantes e super frescos! Tenham um óptimo final de tarde*

Love, Maria

July 18, 2015

SUNNY DAY IN APÚLIA

Photos by me and Luis Linhares

So, I'm back in Évora for another few days of work and counting the days until I'm together with Luís again. This damn routine is almost over! These last 5 vacation days flew so fast... Here you have some photos from our last day in Apúlia. It was super amazing, hot and sunny! Even the water was slightly warmer, hehe. We had a blast! Have a cool weekend, babes*
__________________

Bem, estou de volta a Évora para mais uns dias de trabalho e a contar os dias até estar perto do Luís outra vez. Esta maldita rotina está quase a terminar! Estes últimos 5 dias passaram tão rápido... Aqui têm algumas fotos do nosso último dia na Apúlia. Esteve super brutal, quente e solarengo! Até a água estava ligeiramente quente, hehe. Divertimo-nos imenso! Tenham um óptimo fim-de-semana, babes*


Love, Maria

July 16, 2015

THE LITTLE BLACK DRESS

Photography by Luis Linhares

Well, yesterday was grey and foggy. So we took the day to walk around the village and enjoy Love. And this is what I wore. I'm loving the open back dresses this Summer... it's so fresh and it gives an awesome sense of freedom. This little cutie is from Mango and they have it in white as well (but I looked like a bride so, that was a no no!). Something easy going and feminine for a vacation day. The weather today is super sunny and hot... we are now heading to the beach! Have a lovely Thursday*

Bem, ontem o tempo esteve cinzento e com nevoeiro. Então tirámos o dia para passear pela vila e apreciar Amor. E este foi o outfit que usei. Estou a amar os vestidos de costas abertas este Verão... são super frescos e dão uma sensação de liberdade brutal. Esta beldade é da Mango e eles também o têm em branco (mas parecia uma noiva com ele portanto é um não-não!). É algo "easy going" e feminino para um dia de férias. O tempo hoje está super solarengo e quente... vamos agora até à praia! Tenham uma óptima Quinta-feira*

Love, Maria