February 06, 2016

RIPPED DENIM JACKET INSPIRATION

photos from Pinterest

RIPPED DENIM JACKET SELECTION:
Happy Saturday, everyone! So, I'm back to my routine. Luís and I went to Faro for a couple of days and didn't take my laptop with me. 200% focused on us and on taking some time off. And of course I have some photos to share with you! Meanwhile, here is my current obsession: ripped denim jacket. A piece to make any basic outfit stand out, to give that edgy, punk rock chic, bad girl (or bad boy) vibe to it. I already own one from Mango and I really love it. What do you think?

Bom Sábado, pessoal! Portanto, estou de volta à minha rotina. O Luís e eu fomos até Faro durante uns dias e eu não levei o meu portatil, de modo a estar 200% concentrada em nós e em tirar uns dias off. Mas é claro que levei a máquina fotográfica e como tal tenho algumas fotos para partilhar com vocês. Entretanto, aqui têm a minha obsessão de momento: casaco de ganga com rasgões. Uma peça que dará uma vibe edgy, punk rock chic, bad girl (ou bad boy) a qualquer outfit básico. Eu já tenho um da Mango e adoro-o.  O que acham? 

Love, Maria

February 01, 2016

THE BLACK BOMBER JACKET

PHOTOS BY JOANA MARQUES

ADLINKS
BOMBER JACKET - BERSHKA (old) (similar here) | 
SHIRT - PULL&BEAR MAN (similar here) |
JEANS - PULL&BEAR S/S15 (similar here) | HEELS - PUBLIC DESIRE (here) (similar here) | 
SUNGLASSES - RAY BAN (here)

Monday! New week ahead and my baby is coming to town. Couldn't be more happier! We're heading to Faro tomorrow for a couple of days. To enjoy the sun, ourselves and for him to say hi to his friends. I haven't been to Algarve in a year now, so it's going to be pretty cool! About this outfit, BOMBER JACKET fever is here. So glad I kept mine. I have it for a year now and it is a perfect casual statement piece. You can now find in every store from Zara to Bershka, from Asos to Farfetch. I do also love the olive green bomber jackets. Have a cool day*
______________________________________

Segudna-feira! Nova semana pela frente e o meu baby vem a caminho de Évora. Não poderia estar mais feliz! Amanhã vamos para Faro durante dois dias. Apreciar o sol, a nossa companhia e para ele estar com os amigos dele. Não vou ao Algarve há coisa de um ano, portanto vai ser mesmo brutal! E sobre este outfit, a febre dos BOMBER JACKETS chegou. Ainda bem que mantive o meu. Já o tenho há um ano e é a peça "causal statement" perfeita. Podem encontrar este tipo de blusões em quase todas as lojas, desde a Zara até à Bershka, desde a Asos até à Farfetch. E também adoro este tipo de blusão em verde azeitona. Tenham um dia bem cool*

Love, Maria

January 30, 2016

WEB FAVORITES #25


Happy weekend, guys! Here you have my current ultimate favorites. I know the military jacket trend was last season, but it is a piece that will always be a classic in any closet. Since I didn't manage to get my hands in one from Mango, I spotted this baby on Nelly.com and fell in love right away. And to match that cool jacket, I found those amazing shoes at Asos. I'm all over flat shoes at the moment (due to my foot situation here), I've been looking for a type of shoe that is slightly masculine and with buckles. Once again Asos didn't let me down! And that bag... well, do you know the collections from Victoria Beckham? There is a bag (see it here) that I drolled over it, and Mango made a similar design to that same bag. I love black structured bags, they are always a timeless piece and very versatile. This one is already mine! From Mango, of course. Since I want my bags to get smaller, that card holder is the perfect accessory and necessity. And yes, open back tops! What else? So God damn elegant... Zara will be my ruin! Some items here are trends from previous seasons. Trends come and go but your style should be personal and constant. If you think it fits your style, buy it. Because fashion comes and goes, and style is eternal. Cliché, but true! 
______________________________________

Bom fim-de-semana, pessoal! Aqui têm os meus favoritos do momento. Sei que a tendência do casaco militar foi a season passada, mas é uma peça que será sempre um clássico em qualquer closet. E já que eu não consegui meter as minhas mãos num da Mango, encontrei este na Nelly.com e adorei-o de imediato. Para combinar com o casaco, encontrei estes sapatos incríveis na Asos. Estou totalmente concentrada em sapatos rasos (devido ao problema do meu pé, podem ler aqui). Já ando à procura de uns sapatos dentro deste estilo há algum tempo, algo mais masculino e com fivelas. E mais uma vez, a Asos não me desiludiu! E a mala... bem, já conhecem as colecções da Victoria Beckham? Havia esta mala (podem ver aqui) que adorava, e a Mango fez uma mala bastante parecida. Adoro malas pretas e estruturadas, são sempre peças intemporais e muito versáteis. E a mala já é minha! Da Mango, claro. E já que quero que as minhas malas se tornem mais pequenas, aquela carteira para cartões é um acessório e uma necessidade. E sim, tops de costas abertas! Que mais? São tão elegantes... a Zara é a minha ruína! Alguns destes items são de colecções anteriores. As tendências são inconstantes mas o nosso estilo deve de ser constante e pessoal. Se acham que se enquadra no vosso estilo, comprem. Porque a moda vai e vem, mas o estilo é eterno. Cliché, mas bem verdade!

Love, Maria

January 28, 2016

HOW TO WEAR DENIM, BLACK and NAVY BLUE

PHOTOS BY JOANA MARQUES

ADLINKS
COAT - ZARA (old) (similar here) | TURTLENECK - ZARA (old) (another here)
BAG and SHOES - ZARA S/S15 (similar here and here) | JEANS - PULL&BEAR (similar here)
WATCH - DANIEL WELLINGTON (here) | BRACELETS - PARFOIS (similars here and here) |
SUNGLASSES - RAY BAN (here)

One of my favorite color combinations ever! Black, denim and navy blue. I surely need to have more pieces in navy blue. They are as good as the black ones. This was a look I wore a few days ago to go for a stroll in the city and to do some errands. I bought that coat before my first trip to Geneva (5 years ago? I don't know...) and it is a favorite! The cut suits any type of outfit. Nothing goes wrong with a black classic coat! With the emphasis on the jeans, the rest of the pieces are quite simple with no details: loose navy blue cotton blouse, black pointy flats and the bucket bag (cool purchase from last season!). What do you think? It's a color combinations quite classic, elegant and timeless. You should try it ;)
______________________________________

Uma das minhas combinações de cores favoritas! Preto, ganga e azul marinho. Definitivamente preciso de ter mais peças de roupa nessa cor. São quase tão fantásticas como as de cor preta. Este foi um look que usei há uns dias para dar uma volta pela cidade e tratar de alguns recados. Comprei este casaco antes da minha primeira viagem a Genebra (talvez há 5 anos atrás, já nem sei...) e continua a ser um favorito! O corte encaixa em qualquer tipo de outfit. Nada fica mal com um sobretudo preto e clássico! E com o ênfase nos jeans, o resto das peças são simples e sem detalhes: a blusa de gola alta em azul marinho, sabrinas pretas e a "bucket bag" (uma das melhores compras da última estação!). O que acham? É uma combinação de cores bastante clássica, elegante e intemporal. Deviam de experimentar ;)

Love, Maria

January 27, 2016

INSTA LATELY

Follow me at @missroget

Hey hey! I haven't done one of this lately, so here you have some photos from my Instagram. Totally onto the grey shades. Don't forget to follow me! And have you read the post on Infinito mais um blog? She just made my day! You can read it here. See ya tomorrow with an outfit post*
______________________________________

Hey hey! Não tenho feito um post destes nos últimos tempos, portanto aqui têm algumas fotos do meu Instagram. Estou totalmente viciada nos tons cinza! Não se esqueçam de me seguir! E já leram o post no blog Infinito mais um? Ela fez-me ganhar o dia! Podem ler o post aqui. Até amanhã com mais um outfit post*

Love, Maria